تکان دادن جدول سرب و روی جدائی